tag:blogger.com,1999:blog-92870192011-11-05T00:49:28.215-07:00★Lieber Lesen, zu jeder Zeit, an jedem Ort.★Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comBlogger701100tag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-52658894900242973652013-12-01T07:44:00.000-08:002011-07-06T16:31:27.547-07:00

【哈佛淨土】網站成立！歡迎蒞臨參觀指教！new 設我得佛，十方眾生，至心信樂，欲生我國，乃至十念。 若不生者，不取正覺。唯除五逆，誹謗正法。 --第十八至心信樂願《佛說無量壽經》卷上 【汪潼結緣圖】請常念：「南無阿彌陀佛」，消業障．增福慧。汪潼的Q版漫畫簿 部落格成立！new 因為某些因素，我單獨將自己所創作與德國無關的漫畫作品及文章整理好並另闢園地，部落格尚在更新整理中，請耐心等候！ 歡迎蒞臨參觀指教！

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-67621393583133387512012-12-13T04:17:00.000-08:002011-03-16T23:08:00.490-07:00

◎聲明：本部落格與【德意志風情：德國遊學生活指南】 一書的文章多為1999-2004年間舊作，筆者曾經以【Jade】為筆名，Po在現在已不存在的個人新聞台－【六塵緣影】與舊版的【來去德國Go! 】網站，或整理自筆者過去在「德國俱樂部」等網路討論區所發表的文章，所以部份網友可能會有似曾相識之感覺，除了少數有註明出處的引用資料與圖片之外，本書的文章與圖片多是筆者數年來所累積的心血與結晶，特此聲明。版權所有，敬請尊重© Blog Germany Go since 2004Copyright© 1999-2011 Jade Liu, All rights reserved. ★本站圖文歡迎下載或引用，但請勿修改或作商業用途，若需轉載煩請告知一聲並註明出處，謝謝！

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1168307596563998822012-11-10T17:48:00.000-08:002010-11-19T05:44:41.856-08:00

2009.02.24更新 德國與歐洲旅遊篇 ★德國概況 8 ◈德國地圖 ◈柏林市州 ◈漢堡市州 ◈不萊梅市州 ◈圖林根州 ★關於德國二三事 15 ◈德國秘密花園出租 ◈德國花園精靈 new ◈有趣的德國婚禮 ◈帝國毀滅 ◈德國土法人行步道 ★德國節日與慶典 37 ◈科隆嘉年華 ◈慕尼黑啤酒節 ◈德國的中國人狂歡節 ★德國名人介紹 49 ★德國城市旅遊經驗分享 66 ◈德國建築風格◈阿亨（Aachen）◈愛爾斯菲爾德（Alsfeld） ◈柏林（Berlin）◈埃森（Essen）◈法蘭克福（Frankfurt a. M.） new ◈康普修道院（Abtei Kamp）◈科隆（Köln） ◈邁森（Meissen）◈威瑪（Weimar）◈桑騰（Xanten） ★歐洲旅遊經驗分享 117 德國留學準備篇 ★德國教育學制概況 138 ◈德國小學入學禮物-Schultüte

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-46897435982084291392011-11-05T00:46:00.000-07:002011-11-05T00:49:28.243-07:00

一般童話故事中的小紅帽多數是戴軟呢帽，走訪格林童話傳說中小紅帽的德國故鄉Schwalmstadt－Ziegenhain，其實正宗小紅帽的服飾是如圖所繪的模樣呢！未婚少女戴小紅帽，已婚戴小綠帽，中年婦女戴小紫帽，而老太太與寡婦則配戴小黑帽。這是我一個構思中的漫畫角色，畫了一些人物設定的草稿就放到現在，現在終於又撿回來畫了。

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-13992276527198109712009-08-21T19:22:00.000-07:002009-08-21T19:40:00.996-07:00

網站介紹：我們是一群台灣的朋友，包括曾在德國求學以及工作的台灣僑民，日前共同建立一個公益的德國生活資訊交流網站【GoGoTaiwan德國生活資訊交流網】主要提供一個關於德國與台灣的生活資訊交流平台，無論求學、工作或是德國僑民的生活經驗分享，皆歡迎在此園地共同交流討論。希望讓台灣與德國之間的資訊交流更為頻繁，此將是我們創站的初衷。GoGoTaiwanGoGoTaiwan目前亦舉辦網路活動Jade說：由於目前本網站【來去德國Go! 】已經鮮少更新，很高興這時候有愈來愈多的留德相關資訊網站成立，讓不同的視野更加豐富大家的眼界！

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-84505391147831371352009-06-30T23:10:00.000-07:002009-07-01T00:05:12.926-07:00

德國編舞家暨舞者碧娜．鮑許（Pina Bausch）， 因罹患癌症，於六月三十日辭世，享年68歲。多年前我曾在德國欣賞碧娜‧鮑許的經典代表作「穆勒咖啡屋」（Café Müller），當時她已經年近64歲，始終堅持一定要親自跳「穆勒咖啡屋」，因為該劇是她與舞台設計師男友的愛情故事，2004年舊文如下： 碧娜‧鮑許是德國現代舞劇（Tanztheater）的重要人物之一，於1940年出生於Solingen，曾在埃森（Essen）與紐約學舞並帶領埃森舞蹈團，現居烏帕塔爾（Wuppertal）並帶領世界知名的烏帕塔爾舞蹈劇團，碧娜‧鮑許通常也在那裡發表她的新作。 碧娜‧鮑許一直不斷地嚐試將「動作」融入「舞蹈」，她於1978年所創作的「穆勒咖啡屋」（Café Müller），是她將動作與蹈融合得最成功的經典代表作，敘述她自身的愛情體驗，所以年近64歲的鮑許始終堅持一定要親自跳「穆勒咖啡屋」，一開場，

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-9715100947157371412009-02-24T21:20:00.000-08:002009-02-23T23:39:25.456-08:00

許多初至德國時間不長者，往往可以長篇大論，發表不少對德國的種種看法，而且說得頭頭是道，但是越是久住德國之後，對於德國的感受往往愈來愈錯綜複雜，一如瞎子摸象，隨著每次摸的部位不同，而有了不一樣的見解，也因此對於發表對於德國的評論，益顯得趨於保留。因此，補上幾張2006年拍攝的照片之後，往後關於德國，就留給各位親自去體驗、去評價，因為每個人的感受與際遇都不同，也無是非對錯。只能說：「德國、德國 ，真是難以言喻 ！」

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-19478809655259869082009-02-23T23:28:00.001-08:002009-02-23T23:37:40.857-08:00

在德國當六歲小孩可以進入小學就讀時，上學的第一天父母會為他們準備一個圓錐狀的禮物－「Schultüte」，裡面裝滿了糖果、文具等東西。這個傳統於1817年從Jena（耶拿）開始 ，漸漸普及於全德國。德國小學畢業時，由老師依學生的性向與成績判斷學生，適合就讀中等教育階段「Sekundarstufe Ⅰ」的Gymnasium（高中）、Realschule （實校）或是者Hauptschule（主幹學校），有部份人士認為應該再多做評估，不宜太早決定分配，因此也有所謂的Gesamtschule（綜合中學），對於學音樂的學生則還有Musik Gymnasium（音樂高中），至於成績或學習能力較差的學生，則必須重讀第四年級的課程（也就是所謂的「留級」）！★★圖片為德國友人Frau Trauzeddel所提供

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-82799763534788950462009-02-23T23:16:00.000-08:002009-02-23T23:36:16.640-08:00

在德國多數的家庭門前或後院都有塊綠地或花園，如果沒有也可在郊區向政府租塊地，種植花草、果樹，或是在夏天時當作舉辦的烤肉派對的好地點，因此，常常可以看到德國人將花園佈置的美美的，還放置許多大大小小的塑像，其中最常見的便是花園精靈。花園精靈在德文裡稱為Gartenzwerg，Garten是花園的意思， Zwerg則是小矮人；有人認為花園精靈是源自希臘的克里特島，因為當地自古就盛產銀礦石，而花園精靈就是以當地開採銀礦石的礦工為藍本塑造的，但也有人認為花園精靈是從德國人開始的， 1883年德國人菲力浦‧格瑞伯（Philipp Griebel）為了振興圖林根地區（Thüringen）的工業所雕塑的赤土小人偶。而花園精靈的形象則是融合了各種傳說和童話－如白雪公主裡的小矮人與聖誕老公公及礦工的綜合體。剛開始時花園精靈只不過是裝飾花園的陶製塑像，二次世界大戰後逐漸受到歐洲各國的喜愛，

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-71807602812826437632009-02-23T17:57:00.000-08:002009-02-23T18:23:33.426-08:00

土耳其沙威瑪（Döner或Kebab）隨大量的土耳其外勞進入德國，漸漸普及德國，差點反客為主變成價廉物美的另類德國美食。土耳其店專賣的沙威瑪（Döner或Kebab），一個才1至3,5歐元不等（依德國部份城市的經濟競爭激烈情況而有不同），比較起德國食物來，好吃又便宜，算得上是土耳其移民德國最大的貢獻之一。土耳其沙威瑪以牛、羊、雞肉為主。我的德文老師常說 Donnerstag ist Dönerstag（星期四是吃沙威瑪的好日子）。與台灣沙威瑪不同的是麵包，Döner以土耳其傳統大麵包（Fladenbrot）為外皮，內夾生菜沙拉、蕃茄、小黃瓜、玉米粒等。（有的會加羊乳酪或醃辣椒）再淋上優格醬。希臘小吃店也有類似的小吃叫Gyros，但是以豬肉為主。PS：圖為德國土耳其店的沙威瑪專賣展示櫃，有起司等多種口味。★不過自2008年五月起筆者已經成為素食主義者，因常遇人詢問德國美食，所以特別在此介紹。

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-78596569713909138072009-02-23T17:50:00.000-08:002009-02-23T18:12:53.879-08:00

德國「心形」鈕結麵包（Brezel）是德國人喝啤酒時不可或缺的點心，德國鈕結麵包形狀就「聖瑪莉」麵包店的商標圖案一樣是中間有8字形的「心形」鈕結麵包，鈕結麵包上面還有許多白色的粗鹽粒，因此，Brezel吃起來有點鹹，所以吃的時候可以把鹽粒撥掉，除了麵包，Brezel也被製成小餅乾。美國總統小布希就曾經因為吃德國脆餅差點噎死！PS：圖為德國麵包店的Brezel展示櫃，有起司等多種口味。

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-27517434398434801812009-02-23T17:24:00.000-08:002009-02-23T23:15:49.449-08:00

德國另一項和紐倫堡「蜂蜜薑餅」（Lebkuchen）、德勒斯登「果脯蛋糕」（Stollen）、阿亨「肉桂薑餅」（Printen）齊名的聖誕節應景名產是呂貝克（Lübeck）當地所製造的杏仁糖糕（Lübecker Marzipan）。杏仁糖糕（Marzipan）是一種內餡以杏仁和糖為主要原料而外頭裹了層巧克力的糖果－和一般糖果不同的是，它嚐起來軟軟的、滿口濃郁的杏仁果香呢！在德國各地的超市或是百貨公司都買得到。杏仁糖糕的典故和來源眾說紛紜，在呂貝克當地流傳了一則傳說： 1470 呂貝克當地發生了嚴重的饑荒，在沒有小麥的情形下，當地市政府只好委託麵包師傅以倉庫裡存放的杏仁為原料來製造麵包。因此，有了所謂的「杏仁糖果」。而另一種說法則是根據杏仁糖糕「Marzipan」的名字衍生出來的。據說，杏仁糖果原是義大利一種名叫「Marci panis」的麵包。因為通商的緣故，食譜也輾轉流傳到呂貝克。

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-67405778223987948982009-02-23T06:08:00.000-08:002009-02-23T18:20:39.259-08:00

法蘭克福（Frankfurt a. M.）位於緬因河畔，人口65.6萬，為德國航空交通樞紐、金融中心與商展中心，詩人歌德的故鄉。公元前後，萊茵河與多瑙河是羅馬帝國北方的邊界，但兩河並未相連，又缺乏天然屏障，因此羅馬軍隊在兩河之間修長城，經過法蘭克福，羅馬軍隊在此設立要塞，後來羅馬帝國崩潰，日漸荒蕪；傳說8世紀，查理曼大帝打敗仗，逃到緬因河畔，無法渡河，後來看到一隻鹿涉水而過，查理曼大帝與軍隊也跟隨此鹿，終能順利過河，後來查理曼大帝下令在此建造城市，取名法蘭克福（Frankfurt），意思是法蘭克人的渡口，史冊記載794年法蘭克福成為查理曼大帝的行都，1152年神聖羅馬帝國時期，選帝侯首次在法蘭克福聚會，選出巴巴羅薩（Barbarosa即紅鬍子一世）為神聖羅馬帝國皇帝。 1356年查理四世（1346－1378）於紐倫堡頒布『金璽詔書』，將選侯制度化，規定選帝侯需在法蘭克福舉行。1562

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-35972880948541363002008-10-10T07:53:00.000-07:002008-10-10T08:20:37.626-07:00

最近國片【海角七號】在台灣掀起一鼓熱潮，但真正引起我注意的其實是，魏德聖導演曾失業在家寫劇本長達半年，更不惜借貸三千萬元也要完成這部片子的『熱情』，有人曾經說：「如果即使要你不惜去借錢，也一定非要完成不可的事，那就盡情投入它，因為你絕對會成功的！不過─金錢賭博例外。」魏德聖導演讓我想到另一個典範－那就是李安導演，他也曾閒賦在家寫劇本約七年，如同小野說的：「台灣國片環境那麼惡劣，還有那麼多不怕死的年輕人前仆後繼地投入！」他們為理想執著的態度，真的是非常令人感動！【海角七號】的劇情以七封寄不到的日文情書與一段現代異國戀情為主軸，前後相互呼應，貫穿七位個性截然不同的人臨時拼湊組成的樂團與許多平凡的人物，一場中日演唱會，藉由一封封的深情告白預留伏筆，到最後信終於送達友子奶奶的手中時，終於解開日本教師當年不告而別的迷團，也彌補了友子奶奶長年以來內心深深的遺憾！

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-28889473219997039782008-02-12T04:27:00.000-08:002009-02-23T22:17:12.050-08:00

邁森製瓷（Meissener Porzellan）是歐洲高級瓷器的代名詞，也是歐洲硬質瓷器的先鋒。18世紀初統治德國的薩克森大公國兼波蘭國王奧古斯都二世（Friedrich August II, 1670-1733），命令鍊金術師柏特格（Johann Friedrich Böttger, 1682-1719）研發硬質白瓷燒製術，柏特格於1709年終於達成使命，轟動整個歐洲，奧古斯都二世革年在舊都邁森蒂亞伯特堡創設王室專屬的製瓷廠，為了防止製瓷祕方外洩，將鍊金術師柏特格永久軟禁堡內，柏特格每天除了燒瓷外只能借酒消愁，最後因過勞與酒精中毒而死，享年37歲。邁森瓷器的商標最早出現在約1720年，經過多年演變，至1972年方定案為交叉長劍的造型，也是邁森瓷器沿用至今的商標。歐洲貴族稱為白色的金子，當時是財富與地位的象徵。至今邁森瓷器的價格仍然十分昂貴，許多日本觀光客十分喜歡購買邁森瓷器，

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-74003486289557145222008-02-12T04:12:00.000-08:002008-02-12T17:34:49.385-08:00

歷史早在羅馬帝國就居住著日爾曼民族的圖林根人。6世紀初圖林根人曾建立一個王國，不久就滅亡了。後來分為許多不同的伯爵領地，其中圖林根（Thüringen）伯爵領地的還包括今天的黑森州的部份地區；1247年薩克森（Sachsen）分成兩系，西系的諸侯國就在圖林根。後來由於遺產分割，諸侯國越分越小，到17世紀末薩克森（Sachsen）西系分成10個諸侯國，如薩克森-威瑪（Sachsen-Weimar）薩克森-哥塔（Sachsen- Gotha）與薩克森-麥寧根（Sachsen- Meiningen）等等，此外還有其他10多個小邦，直到1871年德國統一時，圖林根還有8個諸侯國，成為德意志第二帝國26邦中的8個成員，一次大戰後8個公侯隨德皇遜位。1920年8個小邦聯合組成圖林根州。1952年東德政府撤州設區，分為愛爾福特（Erfurt）、格拉（Gera）和蘇爾（Suhl）三區，1990

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-70591433753454171132008-02-12T04:10:00.000-08:002008-02-12T17:35:08.636-08:00

▲德國地圖與各邦之代表徽章，其中漢堡之邦徽為城門，因此漢堡自喻為德國之大門，不 萊梅則不甘示弱地說：「鑰匙可是在我們手上喔！」因為不萊梅的邦徽正好是一把鑰匙。德國最小的州。歷史787年皇帝－查理曼大帝（Kaiser Karl der Großte）下令在不萊梅建立教區，後來升為主教區，不久加入漢薩同盟，成為自由市，不萊梅市州就是由歷史上的不萊梅自由市發展而來的，二次大戰後由美軍佔領區多位於南德，沒有港口補給不便，故將不萊梅改劃為美軍佔領區，讓不萊梅市自成一州。州徽紅底上斜置一把銀鑰匙，不萊梅州徽的由來和宗教有關，據說，耶穌的門徒彼得是不萊梅的守護神，他的名言就是：「我給你天堂的鑰匙。」不萊梅當地有個流傳已久的笑話，漢堡的州徽是個城門的形狀，所以漢堡自喻為德國通往世界的大門，不萊梅人聽了笑笑說：「那大門的鑰匙可是在掌握我們手上。」因為不萊梅的州徽正好是一把鑰匙。＊自由漢薩市不萊梅人口

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-77229824471815145562008-02-12T04:07:00.000-08:002008-02-12T17:35:29.356-08:00

▲德國地圖與各邦之代表徽章，其中漢堡之邦徽為城門，因此漢堡自喻為德國之大門，不 萊梅則不甘示弱地說：「鑰匙可是在我們手上喔！」因為不萊梅的邦徽正好是一把鑰匙。歷史漢堡位於易北河畔，其前身是漢瑪堡，是9世紀初由查理曼大帝（Kaiser Karl der Großte）率軍北上時建立的，起初只有足球場那麼大，後來逐漸成為重要的商業城市與通商貿易港口，漢堡商人運用經濟實力擺脫封建制度與教會的控制，中世紀巴巴羅薩皇帝（Barbarosa）賦予漢堡城市自主權，13世紀時與其他北德城市結為漢薩同盟，至今漢堡的全名仍為漢堡漢薩自由市。州徽城門，上面豎著3塔，塔上有兩個星星與一個十字形，表示漢堡歷史上主教城市的地位；城門緊閉象徵市民自治不允許貴族進入執政。＊漢堡是德國通往世界的大門。人口170.6萬漢堡大學1919創立，德國前五大學之一。漢堡為德國重要的媒體新聞出版中心，西方五大通訊社德新社、明鏡（

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-91969462534291483002008-01-22T03:34:00.000-08:002008-12-20T08:00:32.261-08:00

在德國唸書最大的收獲之一是參加了不少「Exkursion」，尤其過去在威瑪小城，外國學生很少，所以外國學生的福利也特別好！「Exkursion」顧名思義是見習旅行或校外教學之意，通常每所Uni的各學院及A.A.外國學生辦事處幾乎每年或每學期至少都會舉行一次德國或其他歐洲國家的校外教學。以我個人參加「Exkursion」的經驗來說，「Exkursion」通常分為三種：★ 1. 由A.A.外國學生辦事處主辦、無需交報告或做口頭報告也拿不到Schein的純旅遊，只限外國學生參加，通常以德國境內的一日至三日遊為主，也有一次例外舉辦至巴黎的見習旅行，費用多半十分便宜，例如：班貝格（Bamberg）一日遊含交通、導遊及參觀門票只需交5馬克，午餐學校還幫忙付8馬克，海德堡二日遊，含交通食宿及參觀門票只需交35馬克，德勒斯登及邁森(Meißen)三日遊含交通、早餐、住宿及參觀門票，只需交70馬克，

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-37000583645556766172008-01-21T18:58:00.000-08:002008-02-12T17:37:00.430-08:00

德國巴伐利亞七谷地區的迪特福特是個擁有2800名居民的千年小鎮。鎮裏的居民高鼻深目，典型的歐洲人模樣，可他們卻喜歡自稱“中國人”。一年一度的“中國人狂歡節”是這個小鎮最盛大的活動，讓記者驚訝的是，這一狂歡節已經延續了70多年。鎮中心有個“中國人泉”似乎是為了呼應中國的春節，迪特福特的“中國人狂歡節”每年2月舉行，這一傳統早在1928年就開始了。走進小鎮，記者被濃濃的“中國氣息”包圍:街頭巷尾懸著成串的紅燈籠，許多人家的窗戶上貼著“福”、“喜”等字幅，沿街的房子幾乎都挂著印有龍圖案的彩旗、長幅的錦緞和繪製著華人頭像的招牌，有的招牌旁邊還用中文寫著“嗨，華人”、“華人，你好嗎”、“祝你生活愉快”等話語。小鎮的標誌是位於中心廣場的“中國人泉”。泉眼遠遠看去就像一個胖胖的中國清朝官員，戴著尖頂帽子，撇著八字鬍，挺著肚子，張開雙臂，雙目圓睜注視著來往行人。走近一看，

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-55307787974534494442007-12-29T18:57:00.000-08:002008-02-12T17:36:33.780-08:00

緣分是很奇怪的事。當年負笈德國，沒想到最後竟然當起現代「王昭君」，致力另類「國民外交」，甚至「老死異鄉」（如果沒有意外的話），要是早在八百年前，就是所謂的「和番」。話說某年夏天，眼見存款指數日漸下降，放假時開始在慕尼黑一家大百貨公司打工，一位行跡可疑的德國顧客買完東西後仍在櫃臺附近流連徘徊，最後駐足原地站著不走，我不客氣地瞪他，心想：看什麼看？沒見過東方女人嗎？ 「先生，還要買什麼？」起先此人還傻笑，後來被我粗聲粗氣一問，緊張得鼻尖開始冒汗，可竟沒給嚇跑，過幾天又來探頭探腦站崗。 最後，這奇怪的人鼓起勇氣，突然拼湊出幾句中文：「你好！」「我好！」、「謝謝」之類，走之前還說了「再見」。看在德國佬會說點簡單中文，算是彌足珍貴的份上，鬆懈了本姑娘的防備界線，這點果然有加分功能，敝人一時不察，不多時日終於「攻寨成功」，台灣女子束手就縛，被騙回家當壓寨夫人。事後，這番仔頗為得意：「

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-33180076055008550652007-01-07T23:05:00.000-08:002008-02-12T17:37:27.268-08:00

1.Vorbeglaubigung★將德文畢業證書及成績單各影印一份，在學校學生事務處蓋認證章，表示影本與正本相同。Jade在學校學生事務處蓋認證章是免費的，有些學校 不論蓋幾張都是五歐元。注意只蓋在畢業證書與成績單的影本上，正本勿蓋章。2.Ueberbeglaubigung★將畢業證書與成績單正影本拿到該州的Landesverwaltung 或Regierungspraesidium或Bezirksregierung，請官員蓋德國官方的認證章公證（每蓋一個章約需10歐元或免費，依各邦規定而異）， 只蓋在畢業證書與成績單的影本上，正本勿蓋章。可以先打電話問辦公的時間以免白跑一趟。3.至駐德國台北代表處文化組翻譯公證★至駐德國台北代表處文化組翻譯公證，可以自己先翻譯或由該處代為翻譯，為節省費用，可將畢業證書與成績單的影本接在一起，只需蓋一個齊縫章（每加蓋一個章需再付費），費用經常調整，

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-24633585146920144712007-01-07T22:00:00.000-08:002008-02-12T17:37:47.181-08:00

Das Herz-SutraMaha Prajna Paramita Hrydaya SutraDer tiefes Prajnaparamita praktizierend Avalokiteshvara sah klar, dass alle fünf Skandas leer sind und jegliches Leid und jeglichen Schmerz verwandeln.Shariputra - Form ist nichts anderes als Leere und Leere nichts anderes als Form; Form ist identisch mit Leere und Leere identisch mit Form; Empfindung, Denken, Impulse, Bewusstsein - sie alle sind

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1118976868112244062007-01-07T19:54:00.000-08:002008-02-12T17:38:08.438-08:00

依照居留規定，每年可以打三個月的工。但假期找工作不是很容易，且多為勞力工作時薪較低，目前學生打工的時薪約七至十歐元不等。台灣學生可以在德國當地如Neuss、Ratingen的台商電腦公司或中文學校找到較合適的工讀機會，例如中文學校老師以德語教授中文時薪約18歐元。一般需有聯絡電話。可向當地Arbeitsamt或 Zeitarbeit-Vermittlung des Arbeitsamts申請，持有學生證且護照上蓋有假期可以打工之同學，可以至Buergeramt一樓市民服務處領取稅卡(Steuerkarte) ，之後的稅卡可以請Buergeramt於每年秋季自動郵寄到府。語言班學生一般無工作許可，除了少數城市如杜伊斯堡(Duisburg)除外，正式學生每年可打工九十天，第三學期以上的外國學生除了每年可打工九十天或一百八十個半天之外，每週還可以打工十個小時，等於多了約五十二天的工作天，

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-87679290502689256472007-01-07T04:16:00.000-08:002008-02-12T17:40:31.952-08:00

德國境內的每個邦，每年放假的時間都不盡相同。每年德國各大學的放假時間加起來就快五個月，幸運地是德國的法定假日並不多。＊註：德國的「三大節日」即：聖誕節（Weihnachten）、復活節（Ostern）、聖靈降臨節（Pfingsten）。而德國的國定假日裡，除了十月份的兩德統一紀念日外，就以宗教性節日居多！有些「非法定假日」如狂歡節（嘉年華），雖說公司不放假，但是德國員工早已請好半天或一天假，所以雖然是「非法定假日」，還是熱鬧滾滾喔！圖片來源:Biberbach官方網站 最豐富的編排、最精細的旅遊介紹、最生動的說明、最深的心靈感動，這一切都為了你要去德國，這一切都在「德意志風情」-- 德國遊學生活指南。 全書共300頁，80頁彩色頁，超過300張圖片與12頁中德對照漫畫。最新德國遊學生活指南，內容詳盡豐富，作者除了與您分享歐洲10國旅遊經驗之外，還介紹許多德國風俗文化、節慶、

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1115113917021441562007-01-07T02:04:00.000-08:002008-03-06T20:02:36.404-08:00

▲橘色小老鼠（Sendung mit der Maus）是富有教育意義的兒童節目，1971年首次在德國播出，深受大家喜愛！圖片取自官方網站。http://www.wdrmaus.de/maus.phtml在德國一般看電視與聽廣播是需要付費的，廣播收聽費每月約5.32歐元，電視加廣播每月約16.15歐元，如果有開車，車主也得付廣播收聽費，但是咱們學生一般都是 Schwarzfernsehen，就是看霸王電視不繳錢啦！（據說是住學生宿舍者的特權）依正規凡有電視與收音機者必需向Sozialamt登記，如領有獎學金與 BAfög（助學貸款）者可以免費（Rundfunkbefreiung），或是收入低於社會救濟補助款409歐元的人也可以免繳這筆費用，但是外國學生來德國前都有財力證明或擔保，每月生活費600歐元以上，所以並無法享有此項優惠，必需得按月乖乖繳費！每年年初或甫搬家不久就會收到GEZ的來函

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-81074218151091379052007-01-06T01:33:00.000-08:002009-04-18T05:37:31.271-07:00

德國的公共交通系統多數是採自助的售票方式，上車時沒有通關的驗票員，偶爾會有隨機性的查票員。如果被查到未購買足額的車票，需被罰款，德國自2003年一月一日起，坐黑車（Schwarzfahren）要罰40歐元，在車站吸煙要罰15歐元！如果忘記帶車票，仍需被登記姓名，日後再持車票至指定處查驗，只需繳幾歐元的象徵性罰金。不過坐黑車要罰40歐元只適用於S-Bahn、U-Bahn 、Strassn Bahn與公車，如果是火車，則可以在火車上補票或補差價（Uebergangsgebuehr），但是票價會比原訂價格稍微貴一些。現今德國國鐵還規定若是在火車票使用日期生效後，更換火車票需交15歐元的手續費，此時，建議各位可以直接上車，在火車上向列車長補差價即可，較為省錢。如果未超過二十五歲的青年學生，搭乘歐洲境內的火車或船，只要憑證可以直接享有20％至60％不等的優惠。

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1115273637242726542007-01-05T23:13:00.000-08:002008-02-12T17:42:40.324-08:00

丹麥童話作家安徒生曾經這樣形容威瑪：「威瑪並非是有公園的城市，而是有城市的公園。」威瑪是個國際知名的文化古都，德國大詩人歌德與席勒的重要舞台，著名音樂家李斯特與巴哈也曾長住於此，而哲學家尼采精神病發後、去世前三年便是在此療養，最後葬於威瑪，與其著作「瞧！這個人！」文字間的意氣風發相較之下，顯得有些冷清；此外，至今在威瑪的墓園還可以找到歌德、席勒、尼采等人的墓地呢！威瑪建市於西元975左右，1547年起威瑪成為薩克森－威瑪大公國的首府，1775年威瑪大公國的公爵去世後，由於公爵夫人醉心藝術、文學與音樂，無心治理威瑪，經人介紹，便將出生於法蘭克福的歌德召至威瑪，當時歌德年僅26歲，剛因半自傳性小說「少年維特的煩惱」受注目而成名，公爵夫人將歌德聘任為家庭教師與威瑪大公國的宰相，處女座的歌德常常愛上不該愛的人，也因此才留下許多動人的作品！歌德一生約有五十六年都是在威瑪渡過，

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1115275487777046512007-01-04T23:44:00.000-08:002008-02-12T17:42:20.562-08:00

阿亨位於荷蘭、比利時與德國邊境三角地帶，所以在阿亨有個三國交界點（Dreiecke Punkt），那裡不僅是荷蘭最高點，也是荷蘭、比利時與德國的三國交界，因此有不少人在此留下左踩德國、右踏荷蘭、手觸比利時的「三國通遊照」！阿亨有德國最古老的大教堂(Dom)及羅馬時期所遺留下來的露天浴場，阿亨大教堂歷經多次擴建，因此教堂建築也呈現多種風格，包括羅馬式、哥德式與巴洛克風格。大教堂入口處有隻狼的銅像，狼的左前胸有個圓孔，傳說，當時阿亨人與魔鬼撒旦有過交易，交換條件是，以一位年輕處女來獻祭，後來撒旦如約幫助阿亨人，阿亨人不願犧牲無辜的少女，便想了個辦法，找一隻狼來代替，準備矇騙撒旦，撒旦晚上來到阿亨大教堂，由於燈光太暗，門才一開，他來不及看清楚祭物的樣子，就隨手將心臟挖出，（註：左前胸有圓孔的狼之銅像便是根據此傳說而建立的。）撒旦拿著狼的心臟離開阿亨，走了很遠才發現自己竟然被騙了！

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1115275922599967572007-01-03T23:52:00.000-08:002008-02-12T17:42:04.053-08:00

埃森(Essen)為德國第六大城，位於魯爾工業區，過去為德國第一大工業城，然而埃森卻非德國的知名城市，而是過去德國工廠的聚集處；埃森（Essen）這個城市的名字跟德文的Essen(食物、吃飯)一樣， 許多人會好奇地問：「埃森為什麼會叫Essen（吃東西），而非Trinken（喝東西）呢？」據當地的老奶奶說，其實此Essen非彼Essen(食物)也，此Essen乃是從die Esse (煙囪)的複數Essen演變而來，從前Essen因為有許多工廠，自然而然也有許多煙囪，因此埃森(Essen)是煙囪的意思；所以下次別再以為埃森（Essen）因為有很多食物所以叫Essen喔！二次大戰，埃森慘遭密集轟炸，所以倖存古蹟不多，而歷史超過1150年的埃森大教堂（Essener Dom）是其中之一，埃森大教堂（Essener Dom）又稱為Münsterkirche，（註：一般有紅衣主教駐守的教堂才能稱

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1115274774691369522007-01-02T23:32:00.000-08:002008-02-12T17:41:42.760-08:00

州徽小黑熊，Berlin源自瑞典語，Ber與德語的熊（Bär）同音，lin為瑞典語有『小』的意思，所以柏林的意思就是『小熊』，每年2月柏林都會舉行國際影展頒發金熊獎，臺灣的導演李安與蔡明亮等都曾經獲得此殊榮。柏林影展，是國際三大影展之一，與義大利威尼斯、法國坎城影展齊名。（Kudamm）玩具熊博物館。歷史柏林的建城歷史與其他德國城市相比要晚許多，約13世界初由商人與手工業者在施普雷河（Spree）北岸與河中小島（今日的市中心）建起兩個聚落：柏林與科林（Cöllin），1237年有文獻記載關於科林的事蹟，柏林則晚了7年，15世紀雙城合併為一，後來人們將1237年定為柏林正式建城的開始。 1443年布蘭登堡選帝侯將柏林定為京城，開始興建宮室。 1701年布蘭登堡選帝侯晉位為普魯士國王定都柏林，城市快速發展，陸續興建椴樹下大道（Unter den Linden，過去誤譯為菩提樹下大道）

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1167724315512525212007-01-01T23:14:00.000-08:002008-02-12T17:45:25.636-08:00

自從【德意志風情】出版之後，Jade不時會收到讀者的e-mail，問題五花八門，但是也有不少一再重覆的問題，因此挑選三封最常見的問題，轉貼於此，供大家參考。★02.01.2007.讀者 Sofia來函Q(1)我想了解威瑪大學有無規定學生一定要先考過DSH才能申請他們大學 ?Jade: 可以先申請Zulassung，但是需考過DSH才能成為正式學生，過去該校也曾有少數未通過DSH的學生先註冊，一年內再重新補考DSH的例子。Q(2)另外，一般學生在七月底前寄出申請表格後到拿到結果通知回覆的這段期間，通常在德國是做些什麼規畫呢? 是報讀該大學的DSH考前準備班嗎?或是繼續再原語言學校就讀???Jade: 看自己的計畫，大學的DSH考前準備班一般只有2-3週約九月中開課，私人的DSH考前準備班約8週約7月8月開課。★DSH考試已於2005年10月更新，詳情請點連結Q(3)

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-38714011768825764102007-01-01T21:48:00.000-08:002007-07-03T21:59:54.384-07:00

2004年主辦德華(台灣)學術協會(VCTDFL) 時，結識一位十分令人敬佩的留德學生－劉文哲，個人非常驚訝目盲獨臂的他竟能完成連一般人未必能達成的德國馬堡大學法律碩士學位，實在非常的不可思議！當時劉文哲的專題演講－「缺陷肉體的修行」感動在場的與會人士，當然其賢內助謝慧雯（白子，有弱視）也功不可沒！ 不過德國政府的諸多福利與政策對劉文哲而言更是功德無量！首先是德國政府的保險公司，提供劉文哲一套要價一萬歐元（約四十多萬新台幣）的盲人專用電腦，讓他在留德期間免費使用，劉文哲夫婦搭乘德國大眾交通工具可獲半價優惠，其陪伴同行者免費等等，所以當地留學生都非常喜歡陪伴劉文哲夫婦搭德鐵去旅遊。 最近看了一本感人程度與劉文哲夫婦不相上下的漫畫「穿過指尖的愛」，是根據日本東京大學準教授福島智 的真人實事所改編，福島智幼年突然失明，青年時期因不明原因失聰，卻毅力不搖完成大學學業，並與母親共同發明「指點法」－

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1167307879473739412006-12-28T04:07:00.000-08:002006-12-28T04:11:19.476-08:00

★歡迎下載，但請勿修改或作商業用途，若需轉載煩請告知一聲並註明出處，謝謝！Tone 汪潼 (Jade畫漫畫用的筆名)

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1167307570204528552006-12-28T04:02:00.000-08:002006-12-28T04:06:10.206-08:00

★歡迎下載，但請勿修改或作商業用途，若需轉載煩請告知一聲並註明出處，謝謝！Tone 汪潼 (Jade畫漫畫用的筆名)

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1167307265008489692006-12-28T03:57:00.000-08:002006-12-28T04:01:05.010-08:00

★歡迎下載，但請勿修改或作商業用途，若需轉載煩請告知一聲並註明出處，謝謝！Tone 汪潼 (Jade畫漫畫用的筆名)

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1167306999867872832006-12-28T03:53:00.000-08:002006-12-28T03:56:39.866-08:00

★歡迎下載，但請勿修改或作商業用途，若需轉載煩請告知一聲並註明出處，謝謝！Tone 汪潼 (Jade畫漫畫用的筆名)

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1167306730300690082006-12-28T03:48:00.000-08:002006-12-28T03:52:10.303-08:00

★歡迎下載，但請勿修改或作商業用途，若需轉載煩請告知一聲並註明出處，謝謝！Tone 汪潼 (Jade畫漫畫用的筆名)

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1167306452241196702006-12-28T03:44:00.000-08:002006-12-28T03:47:32.243-08:00

★歡迎下載，但請勿修改或作商業用途，若需轉載煩請告知一聲並註明出處，謝謝！Tone 汪潼 (Jade畫漫畫用的筆名)

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1167305884129538562006-12-28T03:36:00.000-08:002006-12-28T03:40:00.540-08:00

★歡迎下載，但請勿修改或作商業用途，若需轉載煩請告知一聲並註明出處，謝謝！Tone 汪潼 (Jade畫漫畫用的筆名)

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1167305392451393282006-12-28T03:12:00.000-08:002008-02-12T17:24:15.871-08:00

★歡迎下載，但請勿修改或作商業用途，若需轉載煩請告知一聲並註明出處，謝謝！Tone 汪潼 (Jade畫漫畫用的筆名) 最豐富的編排、最精細的旅遊介紹、最生動的說明、最深的心靈感動，這一切都為了你要去德國，這一切都在「德意志風情」-- 德國遊學生活指南。 全書共300頁，80頁彩色頁，超過300張圖片與12頁中德對照漫畫。最新德國遊學生活指南，內容詳盡豐富，作者除了與您分享歐洲10國旅遊經驗之外，還介紹許多德國風俗文化、節慶、實用的留學情報與生活資訊，將作者在德國生活六年半所累積的親身經驗與心得，巨細靡遺、毫無保留提供讀者參考！讓初至德國的你，少走許多冤枉路！「闖蕩是一種探險，探險是一種苦難，苦難是一種財富，它比幸福更令人難忘！」 ★【德意志風情】－讀者書評 ★訂購【德意志風情】

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1167303031804753562006-12-28T02:41:00.000-08:002006-12-28T03:02:02.556-08:00

1.elsachen 台灣台中 2005.06.05 ★★★★★ 看elsachen的所有評論「讀萬卷書，行萬里路」是每個留學生或遊學者的動機之一，本書封面也點名了這一點：闖蕩是一種探險，探險是一種苦難，苦難是一種財富，它比幸福更令人難忘.....作者將在德國居留期間的點滴經驗彙整成書，章節內容編排上，適合短期遊學者閱讀的德國概況與旅遊篇，可提供留學準備的參考資料與常見問題，最為珍貴，實在巨細靡遺，也有最新的學費訊息，因為在此之前，德國大學是免繳學費，註冊費最多不超過100歐元，連外籍學生也有同等福利。本人曾在柏林工業大學就讀，當時生活費必須打工賺來，寫碩論與準備專業科目畢業口考，必須心無旁騖，所以停止打工，生活費哪裡來？到學校的國際事務處申請生活補貼，列出我的稅卡與未列入稅卡的打工證明，說明我的基本生活水準，以及表明必須順利畢業，趕緊返鄉，所以.....，

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1167301896136170452006-12-28T02:24:00.000-08:002008-02-12T17:23:54.765-08:00

★蜂蜜薑餅（Lebkuchen）是紐倫堡的特產，主要的材料是：蜂蜜、糖、肉桂、薑、胡椒和麵粉等，有的外面會裹上一層巧克力。◆ ◆◆ 耶誕節時期，在德國ALDI連鎖超市也可以買到紐倫堡的Lebkuchen，一盒才賣89 Cent（不到1歐元）而已。蜂蜜薑餅原先是一種蜂蜜與胡椒口味的蛋糕，相傳在十一世紀的某個修道院裏，修道士普遍喜好一種『胡椒蛋糕』的辛味口感，而修女們則偏愛『蜂蜜蛋糕』的甜滋味。當他們嚐試著融合這二樣截然不同的口味時，也意外地創造出這種獨特的『蜂蜜胡椒蛋糕』，而這，也正是今日德國聖誕薑餅的前身。不過，這幾百年流傳下來的薑餅口味，隨著時間也有不小的演變。目前市面上販售的德國薑餅，不再是以往的『蜂蜜胡椒蛋糕』了。多半的薑餅上，不但包裹著一層濃郁的巧克力醬、就是沾滿了純味的甜蜜糖漿。而在糕餅的內容裏，更比以往添加了許多核桃子與杏仁粒。在各式口味的薑餅中，以愛莉森薑餅系列（

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1167301404897160422006-12-28T02:17:00.000-08:002008-02-12T17:23:06.625-08:00

★慕尼黑啤酒節（Oktoberfest）每年九月中旬至十月上旬左右德國各地會舉行十月秋收慶典，其中以慕尼黑啤酒節最著名，慕尼黑啤酒節源自1810年十月路德維希迎娶特蕾莎公主（Therese）時舉行慶宴，演變成啤酒節，還舉行非常熱鬧的喝啤酒比賽。慕尼黑啤酒節在特蕾莎草坪廣場（Theresienweise）舉行，慕尼黑市長將水龍頭敲入啤酒桶，以巴伐利亞方言宣佈「酒桶被敲開了」（O’Zapft is!），然後將第一杯啤酒獻給巴伐利亞州長，慕尼黑啤酒節就正式開始了！據說慕尼黑市長在啤酒節開幕前還需接受正確的開桶訓練，以免鬧笑話！啤酒節為期十六天，由九月中旬至十月第一個星期日結束。 最豐富的編排、最精細的旅遊介紹、最生動的說明、最深的心靈感動，這一切都為了你要去德國，這一切都在「德意志風情」-- 德國遊學生活指南。 全書共300頁，80頁彩色頁，超過300張圖片與12頁中德對照漫畫。

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1167300934303503352006-12-28T02:12:00.000-08:002008-02-12T17:22:41.203-08:00

德文稱結婚典禮當天為Hochzeit，意為『高潮時刻』，多數的德國人都在教堂、市政廳或婚禮之家舉行簡單的儀式，德國結婚典禮多數是在下午兩點開始舉行，約一個小時結束，當新娘緩緩步出教堂時，每個人就將手中的一把米向新娘灑去，據說新娘頭上黏住的米粒數，就是代表未來所生的寶寶數。接著三點開始吃下午茶、蛋糕、餅乾等點心。德國普遍的鬧洞房習俗是「綁架新娘」，朋友會偷偷將新娘帶到別的酒吧吃喝玩樂，如果新郎適時找到新娘，還必須負擔綁匪朋友們在酒吧的所有帳單，不過有時也會發生新郎找不到新娘的烏龍事件，此時朋友只好自行結帳並將新娘送回去。晚上家人會準備許多表演節目，近午夜時，會有報童進來賣「婚禮特報」，內容是新人的身家調查、認識與相戀的種種八卦消息，還有嬰兒照、可愛插畫等，由於內容有趣，又限量發行，很快就搶購一空！一般德國婚禮大約慶祝到隔天凌晨四點左右才結束。德國人鬧洞房的習慣是，在洞房堆滿汽球，

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1167300551076095472006-12-28T01:53:00.000-08:002008-02-12T17:22:09.456-08:00

▲德國主要城市地圖，數字代表城市人口之排名順序，紅色表示德國前十大城市，藍色表示德國前二十大城市。 ▲德國地圖與各邦之代表徽章，其中漢堡之邦徽為城門，因此漢堡自喻為德國之大門，不 萊梅則不甘示弱地說：「鑰匙可是在我們手上喔！」因為不萊梅的邦徽正好是一把鑰匙。 最豐富的編排、最精細的旅遊介紹、最生動的說明、最深的心靈感動，這一切都為了你要去德國，這一切都在「德意志風情」-- 德國遊學生活指南。 全書共300頁，80頁彩色頁，超過300張圖片與12頁中德對照漫畫。最新德國遊學生活指南，內容詳盡豐富，作者除了與您分享歐洲10國旅遊經驗之外，還介紹許多德國風俗文化、節慶、實用的留學情報與生活資訊，將作者在德國生活六年半所累積的親身經驗與心得，巨細靡遺、毫無保留提供讀者參考！讓初至德國的你，少走許多冤枉路！「闖蕩是一種探險，探險是一種苦難，苦難是一種財富，它比幸福更令人難忘！」 ★【德意志風情】－

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1161746109999983202006-10-24T20:08:00.000-07:002009-08-24T19:27:09.925-07:00

許多人會覺得很奇怪，為何在德國的台灣留學生總是冷冷地旁觀，不若英國國的台灣留學生一樣容易聚集在一起，除了德國的台灣留學生人數明顯的少於英國的台灣留學生人數之外，其原因據說是這樣的：早期的留德台灣學生多是傾向台獨，國民黨會派些表面看來是留學生其實是眼線的黨工，潛入同學會，監視留德台灣學生的一舉一動，有些留德台灣學生因此遭殃，更導致馬堡（Marburg）與海德堡台灣同學會瓦解，馬堡近三十年無台灣同學會，2004年終於復會，而海德堡解散至今仍無設立或恢復台灣同學會。 雖然政權移轉台灣政局已民主化，留德台灣學生也不再受監視，然而這種同胞間的猜忌與隔閡已經根深柢固，至今留德台灣學生總會也一直難以成立，即使成立也難以為繼，不過雖然如此，目前還是有部份德國台灣同學會的活動情形十分活躍，例如科隆、特立爾、畢勒費、斯圖加特台灣同學會等等。 目前德國的台灣同學會主要的目的是幫助新生，早日適應德國生活，

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1134610854628401722005-12-14T17:37:00.000-08:002008-02-12T17:21:20.693-08:00

最近收到一封比較特別的「德意志風情」讀者--BUNGO來信，樂意付上諮詢費與Jade聯絡，因此Jade在此一併做個聲明。如果各位讀者有仔細讀【德意志風情】－德國遊學生活指南 這本書的話，應該知道書中有提到：德國文化中心與台北市立圖書館建成總館的留學服務中心，有定期提供免費的留學諮詢服務，其實Jade並非是留德的萬事通，只是秉著一股熱誠，將自己所知--關於留德的重點都寫在【德意志風情】－德國遊學生活指南 這本書中了！如果讀者還有書中以外的其他問題，請試著連絡上述免費單位，或至書中所提的相關網站討論區瀏覽提問，以便取得最新的留德資訊，如果有讀者願意，也歡迎來e-mail與Jade討論，但Jade未必每個問題都能回答。 所以結論是：Jade並不接受付費諮詢，謝謝讀者--BUNGO的來信與抬愛！祝福每位讀者的留德之路走得平平順順，心想事成囉！台北德國文化中心

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1125366709355776492005-08-29T18:25:00.000-07:002008-02-12T17:20:56.451-08:00

如果學業上遇到困難可以考慮是否有毅力克服困難，或是尋找其他方式，例如換個學校，基本上德國要轉學並不困難，只要依申請大學的方式提出申請即可，並按照該校規定準備所需文件。轉系也是如此，但是必須要在兩個學期內提出，超過一年便無法申請轉系，這時就必需返台重新申請學校。德國也有所謂的休學（Urlaub Semester），也可以考慮申請Urlaub Semester，休息一學期後再繼續學業，或是轉至其他國家繼續完成學業，有大陸同學在德國讀了四年的Informatik，連Vordiplom都還沒有過，後來竟申請到美國德文系博士班的全額獎學金，從此就跟德國say Goodbye，轉到美國去唸博士了。總之，鐘鼎山林，人各有志，有人不甘放棄學位，繼續堅持，卻又不知何時才能完成學業，就在煎熬中磋跎人生，如果能夠畢業取得學位固然很好，但是如果給自己太大的壓力，很有可能導致憂鬱症與精神分裂等疾病，

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1125364874395795302005-08-29T18:15:00.000-07:002008-02-12T17:20:33.819-08:00

最近天災人禍不斷，連世界重要煉油廠區美國紐奧良都受到颶風侵襲，為了避災，造成煉油量銳減百分之四十。全球油價上漲至每桶七十美元，連台灣的物價也跟著調漲……前陣子有機會與留法學生交流，她曾提及法國電視台曾經報導印度女科學家已成功研發出將塑膠袋透過設備還原成石油的高科技，是目前世界上除了美國之外，唯一成功的例子，而且由於其還原石油設備不但簡易，而且費用遠比美國的方法還要低廉，因此各國爭相拉攏該名印度女科學家，最後該印度女科學家仍然決定與印度政府合作。法國電視台還有一則更神奇的報導是，有位富豪因為痛失愛女，花費鉅資運用高溫急速火化的技術，將其女的遺體利用此技術火化之後，遺體骨灰因高溫瞬間結晶成數顆鑽石，富豪將愛女火化後的鑽石結晶分贈親友，以茲紀念。生命與世界真是不可思議！不是嗎？ 最豐富的編排、最精細的旅遊介紹、最生動的說明、最深的心靈感動，這一切都為了你要去德國，這一切都在「德意志風情」--

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1118976916831386752005-06-16T19:54:00.001-07:002009-04-22T06:27:39.930-07:00

Q1：德國的國立大學與私立大學對國外留學生而言都是免學費的嗎?德國的國立大學目前對國外留學生還是免學費，只需每學期繳少許註冊費，註冊費則每間學校不同，約五十歐元至兩百歐元不等（每個邦的規定不同，有些邦的註冊費因為包含半年的學期票，故註冊費較高）；依目前的趨勢，部份聯邦政府針修讀第二個學位與修業時間過長者（修業者學習學期數超過規定學期數的一點五倍），開始實施或將在未來幾年內推行收學費的制度，依上述規定，已在台灣取得學士(B.A.)而申請德國大學就讀者，將被視為進修第二個學位，而必須交學費。博士生在德國修讀博士學位則不受限於上述學費規定。部分國際課程 International Degree Programs (IDP)需繳交學費，即使這些課程是由公立大學所設立的。根據studis-online 調查的德國各邦學費收取情況如下： http://www.studis-online.de/

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1115636430152426202005-05-09T19:00:00.000-07:002009-06-21T06:35:59.668-07:00

▲阿亨大教堂同時具有羅馬式與哥德式的建築風格，圖為名信片。▲阿亨大教堂的四種樣式。書已經印好了喔！ISBN：986-7494-70-9不過呢，出書時難免會有些錯誤，有些錯誤雖然之前有校正出來，但不知何故仍未更改，例如：1. 頁13， "歌德 "-字前有空白，但檢查檔案沒問題（不能算大錯誤啦！）2. 頁93 ，吳瑪悧的"悧"，需造字，可是依舊誤植為"俐"，對吳瑪悧女士深感抱歉！3. 頁140-141，圖表的€全部無法顯現 ,但檢查檔案沒問題，可是還是無法顯現！4. 最奇怪的是第68頁原本輸出沒錯，正式印刷時圖卻印錯圖了（怎麼會這樣ㄋㄟ?！），應該是 上圖才是。5. 還有是讀者來函指正賜教，感謝讀者吳仁瑜來函指正第77頁：書中所描述的柏林同性戀大遊行並不是同性戀遊行，Love Parade 可以算是一個mega Techno Party。Techno音樂是在柏林被發明出來的，從開辦一開始

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1115277069219438932005-05-05T00:11:00.000-07:002008-02-12T17:19:12.108-08:00

德國學生餐廳稱為Mensa，是拉丁文『飯桌』之意，部份城市大學的學生餐廳可能不止一間，只要憑德國學生證可以在全德國任一所大學的學生餐廳吃飯，費用約2至5歐元不等，部份大學也接受國際學生證。學生餐廳的供應時間通常是週一至週五，多數的Mensa只供應午餐（約11點至14點），部份城市如威瑪的Mensa也提供晚餐（約17點至19點），而Cafeteria則提供早餐與下午茶等點心（約7點半至16點），通常Cafeteria位於一樓，而德國學生餐廳則位於二樓。多數的學生餐廳會將當日菜色寫在黑板上，不過由於多數德國人的字跡十分潦草難懂，對於初學德文者而言十分難辨認，因此往往點菜後會有令人尷尬的意外驚喜，就是點了許多台灣人不敢吃的奇怪餐點，幸而埃森（Essen）大學的學生餐廳會將每日餐點拍成照片，再將菜名等輔助說明以印刷字體列出，避免外國學生點錯菜的尷尬。通常每週五學生餐廳都會供應魚，

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1115272771477962972005-05-04T22:59:00.000-07:002008-02-12T17:18:50.295-08:00

德國土法人行步道透水功能高 以六公分見方石塊砌成 保留黃沙土地拒絕水泥此次納莉颱風造成重創，降雨量多達720公釐，台北市內又缺乏綠地， 且人行步道均以水泥鋪面砌磚，密不透氣，導致雨水無法藉由滲入地下疏通，因而損失慘重。以德國為例，該國之人行步道並非以水泥砌成，而是採傳統的方法，保留黃土沙地為地基，整平後以人工將每塊約六公分見方打的石塊，使用類似鐵錘的工具敲入沙地，一塊塊地嵌入並固定之。筆者曾經見過德國工人蹲跪在地施工的情形，相較於台灣動輒使用水泥的頻繁程度，在德國人行道施工卻絲毫不用水泥，地面依然平整堅固，遇有需翻修或地下水道施工時，只需鬆動土縫，將石塊一一撬開，完工後再原樣嵌合，十分環保，而且下雨時，水分可以直接沿縫隙滲入土地，不失為雨水的理想排水管道之一。德國是眾所皆知的先進國家，在鋪設人行步道時， 卻採古法，保留黃土沙地為地基，以嵌合方式，使石塊與土地緊密相依，

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1115271789364020352005-05-04T22:43:00.000-07:002005-05-04T23:39:00.266-07:00

在未來德國之前，嗜吃西點麵包、西餐、義大利麵及披薩，溫蒂的起司烤洋芋更是我的最愛，由於臺灣夏暑炎炎，吃麵包飲冰涼的柳橙汁不僅可以讓人清涼一下，還可以免去吃湯麵時汗流浹背的情形。因此，在出國前，即使母親再三叮嚀，催促我要學幾道家鄉菜，我都以繁瑣為由推卻，並頭頭是道地說，到了國外，就應該去品嚐他們的食物，更何況德國的黑麵包、黑森林蛋糕及豬腳聞名於世，豈可錯過！初抵德，新鮮感十足，因此對任何食物都十分好奇，也勇於嘗試，當我啃了幾口酸酸硬硬的黑麥麵包之後，才了解為何阿爾卑斯山少女海蒂要從法蘭克福為盲眼的老奶奶帶來又香又軟的白麵包，而且，麵包在隔夜之後，不僅失去原有的新鮮，還變得十分堅硬，即使我的牙齒再好，也不得不投降，同老奶奶一齊搖頭嘆息。有一次，學校舉辦了到羅馬的校外教學，當然，義式早餐是免不了的，鬆軟的白麵包，令我有回到臺灣的感覺，然而在行程即將結束之際，最後的早餐中，聽到德國同學們說:「

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1115276408349047512005-05-04T00:00:00.000-07:002009-02-23T04:14:21.287-08:00

德國人將11月11日上午11點起至二月下旬這段期間稱為第五季，每年二月份除了水都威尼斯的「面具嘉年華」盛會之外，德國各地也會在「Rosenmontag」當天舉行「嘉年華的狂歡大遊行，據說每年嘉年華的時間都不同，一般在約二、三月間，原是德國天主教徒在狂歡豪飲過後就得進入四旬節的齋戒禁食期，演變至今成為花車大遊行，「Rosenmontag」的「Rosen」，字面上看好像是玫瑰花的意思，其實和玫瑰一點也扯不上關係呢！德語的「Neurose」是精神官能症，因此「Rosen」也有「瘋狂」的意思。 但在南德不叫嘉年華（Karneval）而是Fasching（狂歡節或謝肉節），德國南德的Rottweil、Elzach（schwaebisch－alemannisches Fest）與瑞士Bassel的Fasching十分著名，吸引了成千上萬的遊客呢！當地的Fasching比較是恐怖性質，

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1115227550544938172005-05-02T10:25:00.000-07:002008-02-12T17:17:58.000-08:00

格林兄弟約在十八世紀末葉出生於哈瑙，他們大部份的時間是在卡塞爾圖書館擔任館長之類的職務，除了編寫德語文法書與字典，1806年格林兄弟開始蒐集德國和童話故事。格林兄弟收集民各地口述的傳說，彙整資料由弟弟威廉以當時的德語編撰改寫，於1812 年出版格林童話，網羅約八十篇人人耳熟能詳的童話故事，如：「白雪公主」、「灰姑娘」、「長髮姑娘」、「睡美人」、「穿長靴的貓」、「小紅帽」、「鵝女孩」、「吹笛捕鼠人」、「星之金幣」等等故事，都非常受到歡迎！自從他們改寫並出版許多膾炙人口的童話故事之後，大大提升格林兄弟的知名度！除了分別被哥廷根大學聘為文學教授之外，還受到歌德的賞識，到威瑪大公國去覲見宰相歌德；此外他們還合編「德國語言史」、「德語文法書」和「德文字典」等書。德國政府為了紀念並慶祝格林兄弟的二百歲生日，特別於1985、86年規劃了一條觀光路線－「童話大道」（Märchenstraße），德國「

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1113572059983507012005-04-15T06:17:00.000-07:002008-07-14T21:39:36.128-07:00

一、找房子或申請學生宿舍二、辦理戶籍登記（Anmeldung）及居留申請（俗稱「延簽」）三、帶護照與戶籍登記（學生加帶註冊證明或入學許可）至銀行開戶四、辦理月票或學期票五、帶護照申辦電話六、辦理健康醫療保險七、申請語言學校或大學語言班八、準備DSH德語考試九、註冊成為學生一、找房子或申請學生宿舍，儘快簽租約，需帶護照。（找房子或申請學生宿舍的方式詳見本章：「住」篇。）二、辦理戶籍登記（Anmeldung）及居留申請（俗稱「延簽」）根據德國「國家戶籍登記法」及「外國人法」須辦理戶籍登記及居留申請。戶籍登記：在德國境內居住之人，每更換住所時，須到戶政事務所(Einwohnermeldeamt)辦理戶籍登記及註銷手續(Anmeldung/Abmeldung)。抵德後，在簽證期滿前，應到當地戶政事務所辦理登記。若在德國境內更換住處，應在離開原居留地前，到戶政事務所註銷戶籍，

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1113563318261428112005-04-15T03:57:00.000-07:002009-02-23T22:21:25.898-08:00

實用德國資訊網站◈歐洲城市地圖◈查詢德國天氣◈查詢德國火車班次◈德國青年旅館◈德國旅遊網址◈柏林的觀光短片◈德國交通標誌等介紹（英）◈歐洲公路路線查詢（英、德）◈德國法蘭克福機場網站◈世界青年旅館◈飛達旅遊網（購買歐鐵票Europass）◈德國旅遊網（英、德）◈德國旅遊網站◈德國城堡＆古堡（英、德）◈辦理國際學生證網站德語語言班網站◈OSW德語語言班(波洪大學)◈歌德學院◈PDL語言班◈埃森市民大學德語班◈柏林HARTNACKSCHULE◈柏林Die Neue Schule◈柏林BSI語言學校◈柏林deutsch in deutschland◈柏林歌德學院◈German language School◈柏林語言學校◈柏林PROLOG◈柏林市民大學德語班◈柏林EuroAsia Institute◈大學附設語言中心◈語言學習營◈德國語言班◈德國語言班資訊網◈德國暑期德語班（

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1113562573510514432005-04-15T03:42:00.000-07:002008-02-12T17:16:42.660-08:00

台灣與德國高等教育界，為增進雙方學生與教師間的交流合作，月前，德方大學校長會議（Hochschulrektorenkonferenz）專家小組專程赴台訪問，與台灣三個大學團體的專家小組，作一對一及團體對團體的技術細節諮商，結果簽署了一項協定，為兩國大學未來進一步交流合作，奠定更廣泛且紮實的基礎。此項協定的全名是「台灣與德國學術交流協定（Taiwanese-German Academic Links Agreement）」。是今年3月17日在台灣教育部杜部長正勝見證下，由德國大校長會議主管國際學術合作事務之副主席現任基森（Gießen）大學校長Stefan E. Hormuth教授與台灣國立大學校院協會主席現任政治大學校長鄭瑞城教授、私立大學校院協會主席現任世新大學校長牟宗燦教授、及私立科技大學校院協會主席現任輔英科技大學校長張一蕃教授代表雙方完成約文簽署；預期近月內，

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1168056286470931492005-01-05T19:40:00.000-08:002008-02-12T17:16:22.619-08:00

在日本有位便當藝術達人--就是住在東京的霞太太（KASUMIN），是個兩男兩女的個家庭主婦，最大兒子已經從高中畢業， 最小的女兒才剛要上小學，據她表示做便當已經好幾年， 原本只是因為家人從不誇獎她的便當好吃，也不懂得感謝她做便當的辛勞，所以以漫畫的方式將自己不滿的情緒表達在便當中，並將便當拍成照片Po在部落格上。所以當老公看到便當裡生氣的漫畫表情時，才驚覺太太的不滿，開始誇獎她的手藝，霞太太的藝術便當受到兒女的喜愛，女兒還會拿著漫畫圖片指定媽媽要做多拉A夢的便當呢！霞太太的部落格成立不到兩年，大受歡迎，網路人氣強強滾，甚至還出書哩！德國人帶便當很簡單，麵包塗上奶油夾上起司或火腿片就好了！最多再帶上不小的黃瓜或蕃茄配菜。如果德國人看到霞太太做的便當，肯定驚訝地說不說話來！有興趣的人請上便當藝術達人---◈ 霞太太的網站◈ 最豐富的編排、最精細的旅遊介紹、最生動的說明、最深的心靈感動，

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1113560474862656622004-12-30T03:13:00.000-08:002005-05-04T12:57:20.673-07:00

一、 學習德語準備出國留學期間，建議先在台灣培養自己一些基礎的德語能力，累積德語上課時數。或參加德國大會的暑期德語班或其他遊學班，並一邊尋找合適的語言學校或大學的德語班，以準備「DSH」德語能力鑑定考「Deutsche Sprachprufung fuer den Hochschulzugang」（簡稱「DSH」，通常於九月底和三月底開學前舉行），考試內容包括：筆試和口試，每人只能在德國參加兩次「DSH」，兩次考試都沒通過的人就必需考其他的考試如：「TestDaF」等考試代替。「DSH」考試必需在入境德國兩年內考上（部分城市如柏林則是一年半）。「DSH」與「TestDaF」的差別在於：「DSH」必需赴德國參加考試，「TestDaF」可在台灣考試；「DSH」考試由各大學、歌德學院或少數幾間大學指定的語言學校獨立出題，每個學校的考題不同，「TestDaF」則由負責機構統一出題；「DSH」

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1113559445932549092004-12-15T02:56:00.000-08:002008-02-12T17:15:57.096-08:00

◎古羅馬遺蹟西元2世紀之前，在特立爾（Trier）與桑騰（Xanten）可以到不少羅馬建築遺蹟，例如特立爾的Porta Nigra，還有桑騰的考古公園(Archaeologischen Park) 的圓形劇場，外觀有點像是小型的羅馬競技場。◎羅馬式建築（Romanik）8-13世紀的建築風格，其特徵是採半圓形拱門，窗戶的開口多半很窄小，以厚重的石牆為其結構，建築內部較陰暗。1118年開始出現圓頂大教堂，也是羅馬式建築的全盛期，萊茵河畔的史派爾（Speyer）有座全歐洲最大、最頗負盛名的羅馬式皇大教堂－史派爾皇家大教堂（Speyerer Kaiserdom），而聯合國教科文組織於1981年將之列入世界文化遺產之一，史派爾皇家大教堂於1030年由撒利安皇帝Konrad二世下令興建，於1061年竣工。完工之後，一直被歷代皇帝視為長眠之處，更是皇帝們權力的象徵！◎傳統木框架建築（

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1115111051084017472004-09-03T02:04:00.000-07:002008-02-12T17:15:21.877-08:00

提到德國名人，許多人都會馬上想到希特勒，其實希特勒並非德國人而是奧地利人，他崛起於慕尼黑小酒館，原本想當畫家卻不得志，後來成為德國納粹領導，如果那時候他當成畫家的話，應該整個世界歷史都會改寫吧！2004年德國上映一部電影「帝國毀滅」（Der Untergang），由Oliver Hirschbiegel導演，根據希特勒生前秘書口述、Joachim C. Fest寫成的同名原著拍攝而成，主要內容是在重現二次大戰時期德意志第三帝國即將戰敗、希特勒自殺至德國投降的經過，令人不忍目睹、卻又不得不正視的歷史教訓！影片開始，希特勒挑選來自慕尼黑的女孩擔任秘書，因為希特勒本身與慕尼黑有很深的淵源，希特勒的秘書後來幸運存活，2002年於慕尼黑去世，根據她的說法，希特勒是個待人親切的人，實在很難將他與恐怖的納粹行動聯想在一起，影片描述的希特勒形象是個罹患帕金森症、情緒失控、雙手經常不由自主顫抖的老人，

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1115279157249871062004-07-17T00:45:00.000-07:002008-02-12T17:14:52.130-08:00

有萊茵河畔的忘憂宮之稱的康普修道院（Abtei Kamp）又名為Kloster Kamp，Abtei與Kloster同為修道院之意，位於Moers附近的小城Kamp-Lintfort，是1123年時在德國成立的第一間西妥教團的僧侶修道院(Zisterzienserkloster)，很快的又在德國境內成立約八十間姊妹修道院，當時西妥教團有極快速的發展，後來由於宗教改革的緣故而勢微，1587年在經濟與政治的雙重壓力之下，在最後一位僧侶離開後，荒蕪的修道院也就只好轉賣他人。1640年有位僧侶重返修道院並展開重建計劃，然而直到1683-1700年間才得以實行修道院的興建工程，修道院最著名的巴洛克式階梯狀花園Terrassengarten，種了約兩百種珍奇異果，田圃則種了許多蔬菜與藥草，階梯上則種了許多果樹，園內還有許多雕像。1740年弗列德里希（Friedrich）一世從Straßburg前往

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1115280167167146022004-07-16T01:02:00.000-07:002008-02-12T17:14:30.232-08:00

桑騰建造於西元一百五十年，桑騰從杜伊斯堡（Duisburg）乘火車約需四十分鐘左右，該城市最著名的觀光勝地便是考古公園(Archäologischen Park)，如果各位曾去過羅馬，相信應該對羅馬皇帝圖雷真(Colonia Ulpia Traiana)並不陌生吧，圖雷真統治時期(98-117年)，建立了羅馬最後一個最大的廣場－－圖雷真廣場。圖雷真大帝於西元一百年時已經計劃遷移軍隊並在桑騰建城，所以雖然多數的德國城市於中古世紀才開始發展，桑騰卻早在西元一百年就開始發展成具有高度城市文化的羅馬城，除了精確的街道規劃、先進的地下自來水與廢水排水管道之外，還有論壇、圓形劇場、希臘式神壇、公共浴池與港口等等…這些高度的生活水準也是Colonia在經濟與政治上富強的象徵，當時該城約有一萬至一萬五千居民。在羅馬帝國分裂之後，桑騰就逐漸遭棄置荒廢…1977年桑騰將該古羅馬城遺蹟規劃為考古公園，

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1115279646724441572004-07-16T00:54:00.000-07:002008-02-12T17:13:37.587-08:00

科隆大教堂（Kölner Dom）是世界上最大的哥徳式教堂，位於德國科隆市中心的萊茵河畔。科隆教堂始建於1248年，中間曾停工600年，直到1842年普魯士帝國強盛後才又募集資金繼續興建，於1880年正式完工；科隆大教堂東西長144.55米，南北寬86.25米，廳高43.35米，頂柱高109米，中央是兩座與門墻連砌在一起的雙尖塔，這兩座高157.38米的尖塔更成為科隆的著名地標！整座建築物全部由磨光石塊砌成，由於曾受戰火的襲擊，使得科隆大教堂的外觀呈黑色，夜晚在綠色燈光的竉罩下顯得格外美麗！科隆「4711」香水就是一般人所說的「古龍水」（法文為Eau De Cologne，德文則為Kölnisches Wasser）與巴黎香水齊名，原本是謬亨的家傳香水，在十八世紀舉行的一場婚禮中使用該香水後，廣受歡迎，甚至被人稱為『奇蹟水』，後來約翰．謬亨開始對外販售科隆「4711」香水，

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1113567089381098382004-07-15T05:05:00.000-07:002008-02-12T17:13:18.631-08:00

西元前境內就居住著日耳曼人。 西元9年（中國漢朝），日耳曼戰勝羅馬人。西元2-3世紀逐漸形成部落。751-987年 卡洛林王朝800年 查理曼大帝在羅馬由教皇加冕稱帝。843年 查理曼大帝的子孫三分帝國，其中東法蘭克後來形成德意志國家。911年 第一個德意志國王康拉德登基，為早期封建國家。962年 奧圖一世（Otto）稱帝，建立「神聖羅馬帝國」。1092年 第一次十字軍東征。1118年 騎士文化的全盛期。1241年 漢撒同盟成立。13世紀中期形成封建割據。1346年 歐洲流行瘟疫。1386年 海德堡大學創立。1415年 捷克宗教改革者胡斯（John Huss）被教廷火刑處死1450年 古騰堡（Jahannes Gutenberg）發明活字印刷術1517年 馬丁．路德發表九十五點論綱，揭開宗教革命序幕。16世紀發生農民戰爭。1618-1648年 三十年戰爭。1701年 布蘭登堡選侯國取名為

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1113569860533936462004-06-15T05:55:00.000-07:002009-04-19T05:20:40.317-07:00

赴德國或往返德國時，你有機會舉手之勞，順手做功德，送台灣流浪狗到德國，在知道「送台灣流浪狗到德國」的方式之前，請先瞭解一件事，流浪狗問題並非台灣獨有的問題，儘管關於是否「送台灣流浪狗到德國」仍然有許多爭議，例如：台灣人自掏腰包將台灣流浪狗送去德國，拜託德國人領養的模式，是否是解決台灣流浪狗的唯一出路？應仍然請各位關懷一下，注意這個問題。 【他山之石】希臘救流浪狗到德國 曾經看過ARD報導關於「救希臘流浪狗到德國」的特集，節目播出的時段在週六晚上約九點半的黃金時段，主要是在報導希臘的動物保育人士--莉莉康（音譯）如何救希臘流浪狗到德國的深度報導。 目前每年約有一千隻來自世界各地的流浪狗被送到德國，其中有許多尚未找到領養的狗狗們則暫時被安置在Bremen的動物之家，每個空間約容納一至三隻狗狗，並未看到如台灣義工所宣傳的－有狗的專屬陽台，因為在德國養狗必需繳稅，

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9287019.post-1115112725013526402003-08-21T02:32:00.000-07:002008-02-12T17:12:28.302-08:00

德國人喜愛園藝，許多人常常會在自家後院種許多色彩繽紛的花草，而那些住處無庭園的德國人便會向政府租塊地，建立起自己的「秘密花園」……Mönchengladbach有座很大的公園，是由某協會所管轄，任何合法德國居民皆可透過該協會租地種植，租金十分便宜！偌大的花園一年含水電只要租金200歐元（約合新台幣 8000元），承租者可以在內任意種植佈置，有些人乾脆在花園內建築小屋、涼亭，小屋 內廚房、衛浴甚至床舖一應俱全，簡直像間渡假小屋！顏色鮮艷的珍奇異草在此屢見不鮮，池塘、風車、鞦韆、小型游泳池與維納斯雕像才是奇特！許多德國人來此渡週末，小朋友們會相互到彼此家的花園玩耍，悠閒的德國人躺著晒太陽……只要不讓花園任其荒蕪，通常可以一直承租下去，如果想中止租約，可將自建涼亭或小屋轉賣給下一位承租戶，一般依情況可賣1000至2000歐元不等，承租戶除了需定期整理自家花園，尚需義務輪勤在園內啤酒屋賣啤酒，

Jadehttp://www.blogger.com/profile/11254038014140690643noreply@blogger.com